翠屏山，位于石城面南隅，江宁西郊，海拔九十一米，绵延数十里。其远眺金陵，俯揽高湖，与牛首山鸟语相闻，属北亚热带季风气候，风水笃佳。因其形态独特、植被丰茂、苍翠葱绿、水色四季常青，望之若屏而得名；更因其“重重叠叠山、曲曲折折路、叮叮咚咚泉、高高下下树”的自然景观，为历代文人雅士抒怀赞美。明朝有诗曰：“深浅翠屏山四面，回环碧水柳千行，牛羊点点悠然去，凤蝶双双自在忙。”
南京机场高速公路江苏翠屏山宾馆坐落于翠屏山下。始建于一九九七年春，主体楼群为西班牙建筑风格，依山傍水，风景秀丽，环境优雅，曾多次接待国家部、省级重要会议和海内外嘉宾。二00二年春，江苏翠屏山实施了续建工程。如今，宾馆内绿树成荫、山水相映、桥榭多姿、风情无限，洋溢着现代欧式庭院“自然化、人文化、生态化”完美结合的现代情调，令游人兴致盎然、流连忘返。
这里永远是春天------
